Perhaps a medium steaming to tenderize the greens.
Maybe dice the greens up in small bits, though I guess you could add a chunk of leaf to make it easier to remove later. Try a tiny amount, sometimes like with people it takes a bit of time to get used to the new food.
Snails and some other fish will like these. Remove uneaten portion after 6-8 hours I would think.