Hi. I have alkaline water of 8.4-8.6, and nobody has ever recommended using ph down solutions. From what I've been told, it can cause your ph to be unstable with is a lot more harmful to your fish than a constant 8.2.
That being said, it's generally accepted that fish can successfully get used to higher phs. I don't think you have anything to worry about if your fish are doing well and not struggling.
I also keep cories and they are quite resilient. I'm not sure about the angelfish and gouramis, but I hear blue and golds are hardy. I wouldn't be worried unless you want to breed them. Then I may ask around to see if other people have bred them successful in water similar to yours. And I think some species of rainbows prefer alkaline conditions anyway, you may want to research what your rainbows like.
Doing a water change may not change the pH. Alkaline water buffers well, so it's very stable. Check what the pH is straight from the tap, and then after 24 hours in a container with an airstone in it. the pH of tap water can change. Mine is 7.8 out of the tap but rises to 8.6 after a couple days.
If a high ph really bothers you, you can get some driftwood and that might help. It didn't help me but it might help you. Some people also filter with peat, but I don't know much about that.