They are both sold as the same company, Fluval.
C4 being the newer model.
Both have the exact same motor.
AC70 has more media and space.
C4 has more chambers and possibly less bypass if it doesn't overflow.
I personally like AC as I can add my own media in it. Just don't add too much as there will be alot of water bypass.
Sent from my GT-I9305 using Aquarium Advice mobile app