Of the three species you listed, the neons are the least "easy". Cardinals tend to be a slightly hardier option there. Any tetra species (or most schooling fish in fact) will be out and at ease more with more plants, decor and hiding spots available to them. May seem sort of backwards... more hiding spots so you see the fish more and they are more active, but it really does work that way.