It looks like mold. Can you remove the wood and either boil it for a couple hours or sit it in a sink on paper towels and pour hydrogen peroxide 3% all over it especially on the mold, cover with the peroxide drenched paper towels, and let sit 20-30 minutes. Then just put back in the tank, no rinsing.