if i was doing this i see two options.
a)wait it out.
2)i would do a massive water change.<----- i would do this first. i have done this to my fw
and i had to do it 2 or 3 times just so i could read nitrites being anything other than off the charts, please consider this option.