A pair of clowns. Gobies. Blennies. Cardinalfish. Tangs (normally with 6 ft tanks though). Chromis. Of the top of my head, those are some beginner choices. Some tangs are harder than others to keep even in a 6 ft tank.
"Life may not be the party we hoped for but while we are here we might as well dance!"