Well, yeah, if you want fauna that digs in to the sandbed, it's going to be caulerpa/grape caulerpa. It's roots grow in to everything. There's also seagrass, but that is a little harder to care for because you need very high lighting, and CO2 for the plants to really thrive. You could definitely keep them alive without CO2 but it won't look as nice.