Flreefer
Aquarium Advice Addict
Through the glass, it won't make any difference. Glass is glossy, no matter what, and that's the side you'll be looking at. Gloss would probably resist wear and stains better though, as it has more of a sealed surface, matte is more porous.