6gallon...
Just plan on some low light live plants.
As for fish, you could go with a betta, guppies, dwarf platies, all sorts of snails...
There are a few other types of fish you could keep, some being harder to keep than others.
I had a dwarf pufferfish in my 5gal, it was an awsome fish.