Possibly, but I want to issue some warnings: depending on what you bring in from a pond, you could be transmitting diseases, toxins, parasites, predatory insects, or any number of hitchhikers into your aquarium.
I personally brought in a water hyacinth from my pond when I set up my 21 to access the bacteria and sediment on the roots to help establish the bacteria colony, but I checked very carefully for visible evidence of the insects at least.
With nothing alive in the tank during the cycling, I counted on parasites dying without hosts.