The cleaner shrimp will be ineffective against a parasite. At best your just prolonging the inevitable. The shrimp does not break the life cycle of the parasite but simpley slows it down some and is usually more miss than hit.
If your sure the clown has C. irritans
and treat. It's your only sure way of maintaining a parasite free display tank...