Fluff
Aquarium Advice Addict
I would start with a water change and continue to do them til your readings are back to normal. Your ph could be low due to taking your readings at night. I'd deal with the ammonia and nitrite issues then if your ph doesn't level out with the rest of the tank, address it then.