Hi and welcome!! Thanks for the pic! How do your tank parameters look (amm, nitrite, nitrate, ph)? I dont have experience with cories, but I would keep your water healthy & keep a close eye on him. Hopefully, its just an injury & he will heal up on his own with nothing special. If the blood area starts to spread or other blood areas appear at the base of other fins/body, definitely let us know!