They can all be housed togather given they have enough room but as I said the mollies and gouramis don't like to feel crowded and imo would start to show some chasing and displays of dominance for territory in your setup which would lead to stress.. imagine your entire tank has been established by the larger fish and now your schooling fish are constantly swimming into and being chased out of different fishes territories. I could be wrong though as I am not able to actually see how your fish are getting along with out you posting a video but that's my guess