Common bristle worms don't harm anything, large or small. If you have large ones, I would say there's plenty of food available for them (you are overfeeding). These are scavengers that eat poop and uneaten fish food. They will never touch anything that's healthy. Reports of them eating corals or fish are because the corals were failing, or the fish was dying/dead, and they just got caught in the act with the "smoking gun".