after looking at the pic again... that fish seems awfully big to be from the same batch that the female is currently holding.. are you sure you didnt miss it holding before??? coincidence that you just saw it today perhaps?
"What, exactly, is the internet? Basically it is a global network exchanging digitized data in such a way that any computer, anywhere, that is equipped with a device called a 'modem', can make a noise like a duck choking on a kazoo." - Dave Barry