Hanging would be my choice. I'm going to be hanging two 2' fixtures over my 6' tank in the next few days. It won't look as mis-fit if you hang it, and you won't have to worry about it falling down in the tank because of the retrofit leg work you'll have to do.
"What, exactly, is the internet? Basically it is a global network exchanging digitized data in such a way that any computer, anywhere, that is equipped with a device called a 'modem', can make a noise like a duck choking on a kazoo." - Dave Barry