I'm sorry but I neglected to include earlier, IMO
I don't think it's any cheaper to DIY. Buy the glass, the frame, the silicone, and the time involved, I just don't see the math adding up. I'm across L.I. Sound from you and think prices for sheet glass may be pretty close.
Sent from my iPhone using Aquarium advice.