You know what, pigeons are dilicious. You could catch the parents and prepare them.
Well, that's just belgian culture though.......as is eating bunnies.
But hey, Chinese eat dogs. :|
Well, I hope you don't remove the youngs
Maybe you could get a cardboard box or something and put the nest in, and put it in the place on your balcony where it disturbs you the least?