Honestly the bigger the tank, the easier it is to maintain, you will have more success going larger first. Do you air condition your house? Even when it gets really hot here, if we have the AC
on it's never a problem.
If not, I see a lot of JBJ chillers, but couldn't honestly recommend any particular one since I have never needed one.
Good luck! Feel free to post any and all of your questions.