A 1" gravity drain will be about 600 gph
. A 3/4" will be considerably less, though I don't have the number handy. You really need to use the Bernoulli equation to calculate the actual number.
Yes, you need to match a pump to the overflow. Use a valve on the return line to cut back the flow if necessary.
Someone already has you covered on the head loss aspect.