If it's in the center of the glass no matter what you do that is always going to be a weak spot that could burst out with pressure of the water pushing out on it ,
either replace the glass or replace the tank , or you could just use that tank for a small reptile ,
I wouldn't risk a flood it's not worth it I have had several in the past