You can put a wye on your washing machine hookups, then wye them together and get a mix of hot and cold... would only work for filling up. I always used the hose and siphoned out a window or in to a toilet or something for draining anyways. Or, you could always get a cheap faucet that has threads on it.
"What, exactly, is the internet? Basically it is a global network exchanging digitized data in such a way that any computer, anywhere, that is equipped with a device called a 'modem', can make a noise like a duck choking on a kazoo." - Dave Barry