I prefer to place my heaters horizontal about 2" above the substrate farily close to the filter intake. I don't know that there is a 'best' angle for them, but that's the way I prefer to have it... and it helps hide it, especially with plants or driftwood in front of it.
"What, exactly, is the internet? Basically it is a global network exchanging digitized data in such a way that any computer, anywhere, that is equipped with a device called a 'modem', can make a noise like a duck choking on a kazoo." - Dave Barry