The 36" fixture would be fine... plus, if you ever upgrade tanks, if it's 36", you won't have to buy a new fixture. It'll look a bit off, but really, it doesn't matter. I've used 36" fixtures on 30" tanks in the past. Now I have all the appropriate sized fixtures. It's all about preferecne.
"What, exactly, is the internet? Basically it is a global network exchanging digitized data in such a way that any computer, anywhere, that is equipped with a device called a 'modem', can make a noise like a duck choking on a kazoo." - Dave Barry