I wouldn't trust a standard container to hold with the weight of the water. I have a 27 gallon heavy duty container from Lowes that works great even for long term storage (6+ months driftwood soaking/temporary aquarium). They are rated for 400lbs, ,so you can actually move them with water inside.
A picture can be found at the top of
this page.