Are you replacing them with the stock fans? If so get some SilentX fans. They are a direct replacement in the coralife version, if you have the oceanic biocube I believe you will need to purchase longer screws.
I replaced my fans with the SilentX and they are almost completely silent. You can...