You can defo keep them in the same tank even thought they don't live in the same area, but and it's a big but if you where to breed the jewel cichlids in the same tank all the other fish will be bullied for a few weeks, that's why I got rid of my trio breeding group because they just breed all...