So another update. The ammonium is, after daily water changes (with conditioned water with bacteria at the appropriate temperature), still at >1 ppm. Nitrites, Nitrates at 0, pH at 6. Now the guppy started showing signs... not being able to swim, etc. The pleco is still alive, but hasn't really...