Not sure what you mean by a Mbuna “Community” tank, but yes, as long as you stock them appropriately (at least 12-15 in my opinion) they’ll be fine. You’ll see aggression, but nothing out of the ordinary in a Mbuna tank. I’ve kept them with Yellow labs and Acei and really enjoyed the fish.