Update:
I have been doing fishless cycling for the past two months or so and my nitrites are at 0, ammonia is at .25, and nitrates are at 5.0. I have been doing 50% water changes every couple of days or so. Would it be safe to introduce fish to the 10 gallon tank at this point? Thanks.