This might give you some ideas. Had two frogs in an 30 gallon low-tech planted aquarium. The largest fish was a common pleco about 3 inches. Also, had rainbow tetra, and the rest you could see from the images.
Peaceful community, I must say. Fish that are the size of neons aren't recommended...