A 14 gal has the same footprint as a 10 gal, so your kuhli loaches would be much better off if you move them to the larger tank, and also add atleast 3 more of them. Most loaches should be stocked in groups, about 5 or more is good. Given a proper sized tank and some buddies they are so much fun...