I'm not trying to be rude, but I do want to give it to you straight since I think maybe you got some bad information when you bought your tank. If you really want to improve it then either rehome some fish or get a much, much larger tank.
I counted, I think, 8 or 9 rosy reds in there. They get...