"what to do with this kid"
Dont try to control your classmate. Just tell him positive, educated advice, maybe even buy him a good book on bettas. Look, if the little fish dies, he will learn from his mistakes. He is well intentioned and as far as I can tell, pretty intelligent.