I have both Amano and Red Cherries in a community tank with rasboras, endlers, pygmy cories, and a single dwarf gourami.
As far as I can tell, they all get along. The gourami was the last in and chased everything, including its own reflection, for a month or so, but has since day settled down...