Wow, that is really bent. Well as long as he's eating, is pooing and is seperated, what harm in just trying to treat him and if it doesn't work and he doesn't seem to be in pain, let him continue to live like that. But I think it must be TB, I've never seen a gourami with such a twisted back...