Updates:
The ammonia level has been steady at 0.25ppm for a couple days now but the nitrite stays high (dark purple, I can't really tell if it's 2ppm or over 5ppm) I am doing a daily 20%PWC. If I test the water after water change, the nitrite goes down to 0.25ppm but a couple hours later, it...