What method did you use to sex them?
You could use some eggcrate to divide the tank up if you need to. How badly are the others being terrorized? It's not unusual to see a male bully, but as long as he's not actually doing damage it usually blows over.
Dont Forget to Join my FREE weekly Plant Giveaway.