Not sure if a Goby could go in a tank that small. You could try a Goby that doesn't move that often like the Red Striped Goby (Trimma cana). Just make sure your tank is stable before adding any fish/ inverts (Smaller tanks are harder to keep parameters stable).
Why not start with some inverts first before fish? Are you planning on adding any coral?