From what I know they are compatabile. I have a bunch of pepermints and a pair of fire shrimp in a 20 gal
tank and have not had problems with them. Cleaners are docile just like the fire shrimp so I dont see why there would be an issue.
The more areas you have for them to habatate in the less likely there would be major problems.