Size Matters
With a small tank you need to make sure that whatever fish you are interested in will do well in that size. I cannot imagine a Trigger, for example, doing well in a small tank. I'd suggest you stick to fish that will be relatively small, such as Damsels or Chromis or Basslets and other such fish.
Also, unless you're willing to do frequent water changes, I think you are going to need some kind of protein skimmer.