you aren't getting microbubbles from that. that is your drain pipe. you are picking them up in the return pump.
do you have a piece of rigid airline tubing that slides into that hole in the top of the standpipe? i believe there is supposed to be one, and that is what you move up and down until it gets quiet.