I usually just rub it off with my thumb and fore finger.
You could employ some otocinclus catfish to eat the algae off of the plants. They won't damage the leaves, and they are super cute little dudes.
The first month is tough though, as they are kind of fragile after shipping, and are sensitive to changes in water quality.
I have a couple of them