I think flounders do better in brackish, so that might help you get him to eat. Spot feeding with a turkey baster or something might help. Do you have it in pure R/O water? No fish can survive in pure RO
for long, it lacks essential minerals needed for osmoregulation and growth.