You can do a single ram or a pair, 4-6 Panda or dwarf/pygmy cory's (as they are small and better suited to that size tank). And a nice school of 10 neon, cardinal, or rummy nose tetras. Or instead of a school of tetras a school of Threadfin Rainbow fish would look really good also.