I found a list of shrimp safe leaves and all three were mentioned. Shrimp are quite sensitive so if it Safe for them, one would think they are for Bettas.
If you can get a hold of alder leaves and alder cones, then that would help with the blackwater effect.
Currently in the process of doing the same thing.