I would put it on your 3 gallon. It will be very limiting on what you can grow. As for how long, depends, 8-10hours, someone correct me if im wrong. You would definitely have to turn them off as dark is an essential part of photosynthesis.
Fish die belly upward and rise to the surface. It's their way of falling.