If the tank looks busy, there are too many fish in it. Fish can survive in an overcrowded tank, but they will not thrive. For small fish such as those you are considering, 1 inch per
gal is a good guideline to start with. When you start mixing dwellers you can expand past that guideline.